See caturāsītivassasahassa on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 22 букв/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/pi", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenation": "caturāsītivassasahassa", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vassa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "caturāsīti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "sahassa" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 30, 54 ], [ 75, 99 ], [ 118, 142 ], [ 158, 182 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 29 ], [ 67, 96 ], [ 117, 146 ], [ 167, 196 ] ], "ref": "«Макхадэва сутта, Мн 83, 309»", "text": "Rājā kho panānanda, maghadevo caturāsītivassasahassāni kumārakīḷitaṃ kīḷi, caturāsītivassasahassāni oparajjaṃ kāresi, caturāsītivassasahassāni rajjaṃ kāresi, caturāsītivassasahassāni imasmiṃyeva maghadevaambavane agārasmā anagāriyaṃ pabbajito brahmacariyamacari.", "title": "Макхадэва сутта, Мн 83, 309", "translation": "Восемьдесят четыре тысячи лет царь Макхадэва играл в детские игры. Восемьдесят четыре тысячи лет он был наместником. Восемьдесят четыре тысячи лет он правил царством. Восемьдесят четыре тысячи лет он вёл святую жизнь в этой роще Макхадэвы после того, как обрил волосы и бороду, надел жёлтые одежды, и оставил жизнь домохозяйскую ради жизни бездомной." } ], "glosses": [ "восемьдесят четыре тысячи лет" ], "id": "ru-caturāsītivassasahassa-pi-noun-xJeDQe8W" } ], "word": "caturāsītivassasahassa" }
{ "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Пали", "Слова из 22 букв/pi", "Существительные пали", "Требуется категоризация/pi" ], "etymology_text": "Происходит от ??", "hyphenation": "caturāsītivassasahassa", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vassa" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "caturāsīti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "числительные" ], "word": "sahassa" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 30, 54 ], [ 75, 99 ], [ 118, 142 ], [ 158, 182 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 0, 29 ], [ 67, 96 ], [ 117, 146 ], [ 167, 196 ] ], "ref": "«Макхадэва сутта, Мн 83, 309»", "text": "Rājā kho panānanda, maghadevo caturāsītivassasahassāni kumārakīḷitaṃ kīḷi, caturāsītivassasahassāni oparajjaṃ kāresi, caturāsītivassasahassāni rajjaṃ kāresi, caturāsītivassasahassāni imasmiṃyeva maghadevaambavane agārasmā anagāriyaṃ pabbajito brahmacariyamacari.", "title": "Макхадэва сутта, Мн 83, 309", "translation": "Восемьдесят четыре тысячи лет царь Макхадэва играл в детские игры. Восемьдесят четыре тысячи лет он был наместником. Восемьдесят четыре тысячи лет он правил царством. Восемьдесят четыре тысячи лет он вёл святую жизнь в этой роще Макхадэвы после того, как обрил волосы и бороду, надел жёлтые одежды, и оставил жизнь домохозяйскую ради жизни бездомной." } ], "glosses": [ "восемьдесят четыре тысячи лет" ] } ], "word": "caturāsītivassasahassa" }
Download raw JSONL data for caturāsītivassasahassa meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.